Sawir Faahfaahsan

Xujeyga Hagaha

Baro hab-raaca cibaadada ee socdaalkaaga barakaysan. Raac tilmaamahayaga talaabo-talaabada ah iyo ducoyinka saxda ah ee Nebiga si aad u fuliso cibaadadaada adigoo kalsooni buuxda qaba.

Cumrada (Xajka Yar)

Sida loo Guto Cumrada

Cumradu waxay ka kooban tahay afar rukun oo muhiim ah: Niyadda ee xaaladda Ihramka, Tawaaf laga sameeyo agagaarka Kacbada, Sa'iga u dhexeeya Safa iyo Marwah, iyo ugu dambeyntii xiirista ama gaabinta timaha.

Diyaarinta

Ihramka & Niyadda (Meeqaat)

Kahor inta aanad ka gudbin soohdinta (Meeqaat), samee Qubeyska rasmiga ah, xidho labada cad ee dharka cad ee ragga (Ihramka), oo qabso niyadda rasmiga ah ee gudashada Cumrada.

Niyadda:

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ عُمْرَةً

"Labbayk Allahumma 'Umratan"

"Ilaahow, halkan ayaan joogaa si aan u guto Cumrada."

Imaatinka

Gelitaanka Masjidka Xurmada leh

Ku gal Masjidka barakaysan lugtaada midig had iyo jeer, adoo ilaalinya khushuuca iyo ixtiraamka. Raggu waa inay bilaabaan akhrinta Talbiyada iyagoo kor u qaadaya, halka haweenku ay si hoose u akhriyayaan.

Ducada marka la gelayo Masjidka:

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

"Allahumma ftah lee abwaaba rahmatik"

"Ilaahow, ii fur albaabbada naxariistaada."

Rukunta 1aad

Dhawaaqa (Tawaf)

Ku wareeg Kacbada toddoba jeer oo dhanka bidix ah, adoo ka bilaabaya Dhagaxa Madow (Hajar al-Aswad). Raggu waa inay garabka midig soo bandhigaan (Idtiba) oo ay si degdeg ah u socdaan (Raml) saddexda wareeg ee hore.

U dhexeeya Rukniga Yamani iyo Dhagaxa Madow:

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

"Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil 'akhirati hasanatan waqina 'adhaban-nar"

"Rabbiyow, nagu sii adduunkan wanaag, aakhirana wanaag, naguna badbaadi cadaabka naarta."

Sunnaha

Maqaam Ibraahim & Zamzam

Markaad dhameysato Tawaf-ka, dabool garabkaaga midig, u soco xagga Maqaam Ibraahim, oo tuko laba rakcadood oo gaaban. Ka dib, cab biyo badan oo Zamzam ah oo barakaysan, qaarna madaxaaga ku shub.

Aayadda Qur'aanka ah ee Maqaam Ibraahim:

وَاتَّخِذُوا مِن مَّقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى

"Wattakhithoo min maqaami Ibraaheema musalla"

"Oo ka dhig Maqaamka Ibraahim meel lagu tukado."

Rukunta 2aad

Sa'iga (Safa iyo Marwah)

Ku soco toddoba wareeg oo u dhexeeya buuraha Safa iyo Marwah, adoo ka bilaabaya Safa kuna dhameynaya Marwah. Raggu waa inay si degdeg ah u socdaan inta u dhexeysa nalka cagaaran.

Marka ugu horeysa ee aad ku dhowaato Safa:

إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِن شَعَائِرِ اللَّهِ

"Innas-Safa wal-Marwata min sha'aa'irillaah"

"Runtii, Safa iyo Marwah waxay ka mid yihiin calaamadaha Ilaahay."

Gunaanadka

Halq ama Taqsir (Xiirista Timaha)

Markaad dhameysato Sa'iga ee Marwah, raggu waa inay xiiraan madaxa oo dhan (Halq) ama ay timaha si isku mid ah u jaraan (Taqsir). Haweenku waxay isu soo ururiyaan timahooda waxayna ka jaraan inta le'eg farta.

Cumrada si guul leh ayaa loo dhameeyay!

Dhammaan shuruudaha Ihramka hadda waa la qaaday.

Ku dhawaaqista ugu Weyn

Talbiyada

لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ

"Labbayk Allahumma Labbayk. Labbayk, La Shareek Laka, Labbayk. Innal Hamdah, Wan Nematah, Laka wal Mulk, La Shareek Laka"

"Ilaahow, halkan ayaan joogaa. Halkan ayaan joogaa, wax lammaane ah ma lihid. Runtii ammaan iyo barako kasta adigaa leh, boqornimo kastana adigaa leh, wax lammaane ahna ma lihid."

Xajka (Xajka Weyn)

Sida loo Guto Hajj

Tallaabooyinka hoos ku qoran waxay muujinayaan Xajka al-Tamattu', oo ah nooca ugu caansan uguna lagula taliyo Xajka, halkaas oo xujeygu uu marka hore guto Cumrada, ka dibna ka baxo Ihramka, kuna soo laabto Ihramka Xajka 8-da Dul-Xijja.

8-da Dul-Xijja

Ihramka & Safarka Mina (Tarwiyah)

Ka gal xaalada Ihramka gaar ahaan Xajka adoo jooga huteelkaaga Makkah. Akhri Talbiyada si aad u badan. U soco dhanka Mina (magaalada teendhada) ka hor salaadda Duhur oo habeenkaas halkaas deganow, adoo gudanaya shanta salaadood ee maalinlaha ah oo la soo gaabiyay laakiin aan la isku darin.

9-ka Dul-Xijja

Maalinta Carafo

Qorrax soo baxa ka dib, u soco dhanka bannaanka buuraha Carafo. Kani waa fadhiga ugu weyn ee Xajka. Maalinta oo dhan ku qaado duco badan, adoo khushuuc ku taagan, dambidhaafna weydiista ilaa qorrax dhaca.

Ducada ugu fiican maalinta Carafo:

لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

"Laa ilaaha ill-allaahu, wahdahu laa shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa 'alaa kulli shay'in qadeer"

Habeenka 9-ka Dul-Xijja

Muzdalifah

Qorrax dhaca ka dib, si toos ah ugu soco Muzdalifah adoon tukan Maqribka Carafo. Isku dar salaadaha Maqribka iyo Cishaha Muzdalifah. Soo ururi dhagaxaan (badanaaba 49 ama 70) ee dhagax-tuurka (Rami). Naso oo seexo bannaanka hoostiusa.

10-ka Dul-Xijja

Ciidda, Rami-ga, Udxiyada & Xiirista

Ku soo laabo Mina salaadda subax ka dib. Ku tuur 7 dhagaxaan rukunka ugu weyn (Jamarat Al-Aqabah). Kadib, neefka qurbaha ayaa la qalaa. Ugu dambeyntii, raggu waxay xiiraan madaxa. Hadda qeyb ahaan ayaad kaga baxday Ihramka (Tahallul-ka Koowaad).

Akhri dhagax kasta oo aad tuurto:

اللّٰهُ أَكْبَر

"Allahu Akbar" (Allah is the Greatest)

10th Dhul Hijjah

Tawaf Al-Ifadah & Sa'i

U soco Makkah si aad u gudato Tawaf-ka Xajka ee waajibka ah (Tawaf Al-Ifadah) ee agagaarka Kacbada, oo ay ku xigto Sa'i. Ka dib, dhammaan shuruudaha Ihramka si buuxda ayaa loo qaaday (Tahallul-ka Labaad). Ku soo laabo Mina.

11, 12, (iyo 13) Dul-Xijja

Maalmaha Tashreeq & Dhagax-tuurka

Ku joog Mina Maalmaha Tashreeq. Galab kasta salaadda Duhur ka dib, ku tuur dhammaan saddexda Jamarat (yar, dhexe, ka dibna weyn) 7 dhagaxaan mid kasta, adoo ka bilaabaya kan ugu yar. Waxaad ka bixi kartaa Mina 12-ka ka hor qorrax dhaca, ama waxaad joogi kartaa ilaa 13-ka.

Falka ugu Dambeeya

Tawaf Al-Wida (Dhawaaqa Sagootinta)

Kahor intaadan ka tagin Makkah si aad ugu laabato dalkaaga, gudato Tawaf-ka Sagootinta ee ugu dambeeya ee agagaarka Kacbada. Kani waa falka ugu dambeeya ee waajibka ah ee Xajka.

Xajkii si guul leh ayaa loo dhameeyay!

Ilaahay ha kaa aqbalo Xajkaaga.